Dahulu kala di negeri nun jauh...
Saya, Aku, sang perubah bentuk penguasa kegelapan...
melepaskan kejahatan yang tak terkatakan.
Tetapi seorang samurai bodoh...
memegang pedang ajaib...
melangkah maju untuk menentangku.
Sebelum pukulan akhir menyambar...
Saya membuka portal pada waktunya...
dan melemparkannya ke masa depan...
dimana kejahatanku adalah hukum.
Sekarang samurai bodoh itu mencari cara untuk kembali ke masa lalu...
dan batalkan masa depan itu Aku.
Gotta get back
Back to the past, Samurai Jack
Watch out
Gotta get back
Back to the past, Samurai Jack
Jack, Jack, Jack, Jack, Jack
Gotta get back
Back to the past, Samurai Jack
Watch out
Gotta get back
Back to the past, Samurai Jack
Jack, Jack, Jack, Jack
- Gotta get back - Jack, Jack, Jack, Jack
Watch--Watch out
Gotta get back
- Jack, Jack, Jack - Samurai Jack
- Watch--Watch out - Jack, Jack, Jack, Jack
Permisi. Saya...
Uh, tunggu. Ku mohon.
Tunggu!
Apa?
Halo?
Halo!
Ku mohon, tunjukkan dirimu.
Aku tidak bermaksud menyakiti.
Baiklah.
Saya meninggalkan boneka kamu disini...
tepat pada..uh, pada...
Selamat tinggal.
Siapapun kamu.
Apakah aku menakutimu?
Um, tidak.
Hanya saja...
tempat ini...
Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah ini rumahmu?
Uh, apa ada yang salah, gadis kecil?
Tidak ada.
Saya tidak berpikir kita harus berada di sini.
Kurasa kita sudah berada di sini sudah terlalu lama.
Ah, ini dia.
Akan baik untuk bernafas udara malam lagi.
Mustahil.
Apa ini?
Ada sebuah pintu di sini!
Ikut denganku.
Tidak!
Jendelanya hilang!
Ada jendela di sini!
Dan di sini! Dan di sini! Dan di sini! Dan di sini! Dan...
Aku tidak mengerti.
Bagaimana bisa...
Aku lelah dan kedinginan.
Kamu benar. Aku juga merasa sangat letih.
Mungkin setelah istirahat...
Kita akan menemukan jalan keluar kita dari tempat yang aneh ini.
Oh! Permisi.
Tolong, tidak maukah kamu bergabung dengan kami?
Tidak! Ada sesuatu yang salah.
Saya tidak mengerti.
Sini. Minum teh bersama kami.
Ini adalah.. semacam ilusi!
Seperti segala sesuatu di rumah ini!
Tidak ada yang perlu ditakuti.
Kita semua sangat nyata.
Dan kamu, gadis kecil, apakah kamu ilusi?
Ayo. Minum tehnya jika kamu tidak percaya kami nyata.
Ku mohon.
Ini putri saya Kuni...
putraku Tobi...
dan istriku Yamiko.
Kenapa, ini cukup enak.
Ya. Itu berasal dari bagian selatan Edo.
Ya. Aku familiar dengan Edo.
Keluarga saya dan saya menghabiskan musim panas kami di sana.
Apa yang terjadi dengan rumahmu?
Dan mengapa ruangan ini begitu sempurna?
Uh, ada badai, badai yang mengerikan.
Ah. Oh ya. Betul.
Dan kami sudah mencobanya untuk membuat yang terbaik dari itu.
Bukankah itu benar, Tobi?
Anak pemalu.
Tobi, kenapa kamu tidak memberitahu tamu kita tentang studimu?
Pasti merasa tidak sehat.
Maafkan aku.
Kamu hidup!
Ya. Sepertinya aku telah mengalahkan setan itu...
yang menguasai rumah ini.
Kuni, maafkan aku.
Aku melihat keluargamu...
tapi aku tidak bisa membebaskan mereka.
- Kuni? - Papa?
Papa!
* Wito Wong Beres * Wonokerto, Pekalongan